Restaurant - dialogi - booking a table, ordering food

  You wanted to book a table for Friday night, yes, yet, we are closed as there is a stock- taking ( remanent) at that very time. 

Would you like to reschedule?- czy chciałbyś zmienić termin 

Would you like to change the date ?  czy chciałbyś przełożyć / zmienić datę 

Which day is convenient to you?- który dzień jest dla ciebie wygodny/ dogodny/ pasuje ci ? 

We are fully booked.- mamy pełną rezerwację  

Yes, that sounds perfect.

2. 

- Regarding your table, is it fine with you, to have  a table close to  the buffet / counter?

W związku z -Regarding 

buffet- bafei - bufet 

counter- bufet 

Is it fine with you?- czy to pani pasuje 

 What table would you prefer , and for how many people? który stolik pani woli i na ile osób 

3. Just a reminder, we have a table charge. Przypominam, że mamy opłatę za stolik 

Is that ok ?

4. Are you ready to settle the tab/ bill?- czy chce pani uregulować rachunek 

5. Are you ready to order? 

Vocabulary

- apetisers/starters/ sides  ( canada) / entree / side dishes = przystawki 

- main course

. Grilled calamari rings, tubes,

rings- oponki 

- squid - kalmar 

6. - calamari served hot with a squeeze of lemon juice and maybe a side of marinara or  Tzatziki sauce for a Greek twist.

marinara (włoski sos pomidorowy) 

!!!!Squid and calamari are two different beasts. Squid is cheaper and tougher; calamari is more tender and expensive. 

!!!!

We regret to inform you, I have just learnt  that we run out of calamari for today, would you like to place other order? 

Przykro nam poinformować , właśnie się dowiedziałem, że zabrakło nam kalmarów, czy chciałaby Pani złożyć inne zamówienie 

The dish of the day is grilled scallops 

- 7. deserts

sauce/ icing /coating/ topping / garnish - sos 

flavour - smak 

gałka - ball, scoop 

1. An ice cream sundae is a meal that is usually used with several scoops of ice cream, topped with ice cream toppings, sauces, and syrups

deser lodowy (np. z bakaliami i polewą) ( sandei) 

2. 

Serve ice cream on a cone- rożek 

B

- beverages- soft, sparkling, 

Spoken - accepting guests at your company

 Would you like to reschedule?- czy chciałabyś przełożyć

pierogi- stuffed dumplings 

portion/ serving - porcja 

what is he allergic to? na coon est uczulony

Where do you want to have your accommodation ? 

staff- personel 

How can we settle it? 

settle/ solve 

request -prośba 

Would you like to bring forward / postpone / put off?

Which day is convenient to you?

We are fully booked. Pick another date. 

Yes, that sounds perfect.

Payments

1.  Tapping a phone allows you to use a smartphone to accept payments.

2. Tap on Phone enables you/ the seller  to accept payments from any contactless card or mobile wallet with the use of  NFC-enabled device

3. ****Komunikacja bliskiego zasięgu (Near-field communication)

4.    If you tap your phone / card,  your payment is accepted. 

Jeśli przyłożysz telefon , twoja płatność będzie zaakceptowana

5.  If you enter public transport, you don't have to buy a ticket( and validate it)  , just tap your phone / card to the  device/  machine .

Jeśli korzystasz z transportu publicznego, nie musisz kupować biletu ( i go kasować) przyłóż telefon/ kartę do urządzenia.

6. Validate – kasować bilet, legalizować, uprawomocnić, stemplować

7.  ticket validator = kasownik (np. w tramwaju)

8. cashless payment – płatność bezgotówkowa

9.   You can pay directly with your smartphone. Możesz płacić bezpośrednio smartphonem

10.  You can also pay with our travel card- możesz także płacić naszą kartą podróżniczą

11.The card includes all kinds of services, public transport, restaurants, museums, art galleries.

Karta zawiera różnego rodzaju usługi, transport publiczny, restauracje, muzea, galerie sztuki 

Tasks: 

1. You can pay with our travel card. The card includes all kinds of services, public transport, restaurants, museums , art galleries.

2. When you are visiting a certain place, just ask if they accept our card, you pay just by tapping the card to the designated/ given device. 

3. You can top up your card in our office, the address is Toledo, Spain, Arrivero street 56 

4. Complaints and requests at the abovementioned address. You can phone us on the phone ............................

5. I am sorry ma'am, your card is invalid or faulty/ flawed. I can't accept it. 

Restaurant

 1 Listening Booking a table

https://learnenglish.britishcouncil.org/skills/listening/elementary-a1/booking-a-table

changing the date/ the place 

1.

- You wanted to book a table for Friday night, yes, yet, we are closed as there is a stock- taking ( remanent) at that very time. 

Would you like to reschedule?- czy chciałbyś zmienić termin 

Would you like to bring forward / postpone / put off?- czy chciałbyś przełożyć 

Which day is convenient to you?

We are fully booked. Pick another date. 

Yes, that sounds perfect.

2. 

- Regarding your table, is it fine with you a table close to  the buffet / counter?

Don't you mind it?

Is it fine with you?

Don't you object it ? 

You object, what table would you prefer then, and for how many people

3. Just a reminder, we have a table charge. 

Is that ok ?

4. Are you ready to settle the tab/ bill?

5. Are you ready to order? 

Vocabulary

- apetisers/starters/ sides  ( canada) / entree / side dishes 

- main course

. Grilled calamari rings, tubes,

- squid - kalmar 

6. - calamari served hot with a squeeze of lemon juice and maybe a side of marinara or  Tzatziki sauce for a Greek twist.

marinara (włoski sos pomidorowy) 

!!!!

We regret to inform you, I have just learnt  that we run out of calamari for today, would you like to place other order? 

The dish of the day is grilled scallops with CREAMY OVEN POLENTA That is 

seared scallops with oven polenta .

polenta is ....................

seared - podsmazyć 

polenta (ludowa potrawa włoska z mąki kukurydzianej lub z kasztanów- 

plat du jour 

1. danie dnia, specjalność dnia (w restauracji
2. dish of the day 

- 7. deserts

sauce/ icing /coating/ topping / garnish 

flavour 

gałka - ball, scoop 

1. An ice cream sundae is a meal that is usually used with several scoops of ice cream, topped with ice cream toppings, sauces, and syrups

deser lodowy (np. z bakaliami i polewą) ( sandei) 

2. 

Serve ice cream on a cone

3. Make an ice cream float. with a drink 

B

- beverages- soft, sparkling, 

...........................................................................................................................................

steak smazone, 

How would you like your steak ?

1. Blue: Should still be a dark colour, almost purple, and just warm. ...
2. Rare: Dark red in colour with some juice flowing. ...
3. Medium-rare: A more pink colour with a little pink juice flowing. ...
4. Medium: Pale pink in the middle with hardly any juice flowing. ...
5. Well-done: Only a trace of pink colour but not dry.

Spanish hams : 

https://www.foreverbarcelona.com/cured-spanish-ham-types-names-varieties/

cold meats - wędlina 

log- ripening - długo dojrzewający 

smoked- wędzony 

frankfuter- parówka

 kaczka ,geś , ziemniaki pieczone, - duck, goose, baked tomatoes 

goose roasted - pieczoa gęś 

 -  We serve Goose Breast Medium rare-is that fine with you Madam? 

- Roast Goose with Braised Red Cabbage and Potato Dumplings

https://eatsmarter.com/recipes/roast-goose-with-braised-red-cabbage-and-potato-dumplings

braise- dusić 

...........................

Regarding your desert 

sernik- cheese cake

- Would you like your your cake served hot or cold withice cream ? 

apple pie  szarlotka 

We do not specialise in soups, we serve cream soups only,  with croutons or noodles or bread , rolls, 

crouton 

• grzanka (mała, np. do zupy, sałatk

zupy, zupy kremy , 

lobster, calamari, octopus 

sushi

shrimps rolls 

prawn rolls 

soy sauce 

ostryga - oyster, prawns, shrimps 

pomidory koktajlowe-  cherry tomato  roszponka- 

roszpunka jadalna warzywna

rzeczownik

1. lamb's lettuce  , corn salad 

 salata lodowa , rukola , ruszponka 

1. iceberg lettuce    -lodowa
2. 
   
3. transktypcja przetłumaczyć 

4. it was supposed to be 5 minutes, I have been waiting long time for my table 

5. I am still waiting 

6. make sure - upewnić się 

7. Can you check - czy mozesz sprawdzić 

8. chilly- chłodno, 

9. I can feel some wind 

10. it is on the house- na koszt firmy 

Spoken a 2 ecology, life philosophy , nutrition

 

Spoken – answer the questions

1.     Ecology

Are you  into ecology ? 

take care of the planet 

Do you use reusable Or disposable bags?

reusable- wielokrotny

What else do you do to protect the world?

waste food 

Do you reckon that being eco is overrated?

They scare us 

2 Balanced nutrition

We are what we eat – do you agree with the statement ?

What do you avoid?

 

Life philosophy and values

3 What values are important to  you?

 

4 social media

Are you influenced by a famous person?

 I am bored ........

Spoken a1 - tell me about yourself

 1. Where are you from?

2. How old are you?

3. What do yo do in your free time ?

4. your plans for the future 

5. your plans for winter break

6. Do you like learning languages, why?

7. Can you cook? What is your signature dish?

8. What is your favourite dish?

9. Your character- describe it 

10.Do you like charity/ voluntary work , why?

11. How was your day, yesterday?